Hola.
Mi nombre es William.
¿Te dijeron lo que pasó?
Mi mamá y mi papá han muerto.
Eso es verdad.
¿Estás afligida?
La gente muere todo el tiempo.
Es una buena forma de verlo.
¿Sabes lo que es eso?
¿Puedes hacerlo?
Maravilloso.
Veronica,
¿Recuerdas la primera casa en que viviste?
Cierra los ojos.
Quiero que me lleves allí.
¿Puedes ver el exterior de la casa?
Imagina que vas hacia la puerta principal.
¿Cuántos pasos hay desde allí hasta tu habitación?
Diecisiete.
Alto ahí.
¿Cuántos pasos hay de tu cama al baño?
Seis.
Muy bien.
Mantén los ojos cerrados.
¿Estás en el cuarto de baño?
¿Qué ves?
Un cepillo de dientes.
- ¿De qué color? - Verde.
¿Otra cosa?
Dentífrico con blanqueador.
¿Y?
Un espejo, un cepillo de cabello,
hilo dental, una toalla azul y una alfombra amarilla.
Es suficiente.
Puedes abrir los ojos.
¿Cómo lo hice?
Estuviste perfecta.
¿Quieres venir conmigo?
¿A dónde?
Donde te enseñaré cosas. ¿Te gusta aprender?
¿Qué clase de cosas?
Te entrenaré para un trabajo muy importante.
¿Qué clase de trabajo?
Uno que la mayoría de la gente no puede hacer.
Hay que ser muy especial para hacerlo.
- ¿Cómo conseguiste tu trabajo? - Me ofrecí.
¿Por qué?
Debido a que un tipo muy malo...
mató a mi mujer y a mi hija.
¿Puedo tomar un helado?
Todo lo que puedas comer.
12 años más tarde...
Www.SubAdictos.Net presenta:
Un Subtítulo de JMarple y Fernando355.
Quédate así.
Tienes que llegar a no sentir los pies.
Perseguirás a esos tipos en la noche descalza en el bosque.
Frío húmedo.
Debes evitar el agua.
Si luchas en el agua, pierdes fuerza.
- ¿No puedo dispararles? - ¿Quieres hacerlo?
Parece más fácil.
De acuerdo.
Mátame.
No te dispararé.
Vamos, dispara.
¿Tienes miedo?
No quiero matarte.
Entonces, hiéreme.
Es una orden.
El problema con las armas de fuego,
son las municiones.
¿Qué vas a hacer?
Tengo todo esto.
¿Y qué tienes tú?
Una pistola sin balas...
no es más que un pisa-papeles.
Ven.
No, está bien.
Estás a una docena de km del auto.
Si corres, puedes regresar antes que oscurezca.
- ¿Quién es esa chica? - La nueva camarera.
Se llama Gwen.
No está mal.
Y es rubia.
¡Qué es esa obsesión con las rubias!
Son su tipo.
¿Qué me perdí?
Los seres humanos son libres.
Libres de amar, de odiar, de pelear...
de matar.
Esa libertad está en cada uno de nosotros.
Ningún ser es más poderoso que otro.
El más voluntarioso es el más fuerte.
El tamaño, el peso, la apariencia física...
nada de eso tiene importancia.
Solo la mente tiene importancia.
Así que la pregunta es:
¿Tú eres de los que gobiernan a su espíritu?
Técnica de estrangulamiento. Pérdida del conocimiento en 20 segundos.
¡Defiéndete!
¿En qué has fallado?
No me he defendido.
Es demasiado tarde para defenderte. Levántate.
Muévete.
Ahora...
Estrangúlame.
- ¿Qué tan fuerte? - Tanto como puedas.
No aflojes hasta un segundo antes...
de sentir que la vida abandona mi cuerpo.
Adelante.
Más fuerte.
¿William?
¡William!
¡Dios mío!
Fue perfecto.
Estos chicos saben cómo luchar. Y cómo matar.
Son más grandes que tú. Y también son más.
Estarán armados.
Ellos conocen el terreno, tú no...
Debes ser más inteligente y más rápida que ellos.
Cuando llegue el momento, no debes dudar.
Míralos a los ojos.
Que tu rostro...
sea lo último que vean.
16 segundos y medio.
¿Estás lista?
¿Para qué?
El momento de tu vida.
¿Vamos?
¿Quién va a ser?
Suéter marrón, en la esquina del bar.
Hola.
- ¿Cómo estás? - Muy bien.
¿Y tú?
Bien, gracias.
¿Me muestras dónde está el baño?
- ¿Te gusta el juego rudo? - ¡No tienes ni idea!
- No está mal. - ¿Eso es todo?
Tienes un cierto control.
- Qué estoy haciendo... - ¿En el suelo?
Has seguido a mi novia hasta aquí.
La quisiste abrazar, y ella te rechazó. Luego te caíste.
Lo siento.
Me duele la cabeza. ¿Puedo tomar una aspirina?
No.
¿Puedo ir junto a ti?
Tienes tu propia cama.
Sí, pero tengo frío.
Ven.
- ¿Estás mejor? - Mucho mejor.
No podemos hacer esto.
Pero... tú eres mi instructor.
Exacto.
Entonces, instrúyeme.
¿No me encuentras atractiva?
¿Quién no lo haría?
¿Entonces?
No.
Muy bien.
¿Qué es eso?
Mi pequeño cocktail personal.
La mitad pentotal...
Suero de la verdad.
¿Y el resto?
Y la mitad... DMT.
- Dimetiltriptamina. - Perfecto.
¿Esta mierda al lado de la cual el LSD hace el efecto de una gaseosa?
¿Qué me hará a mí?
Te vas a enfrentar a tus miedos más profundos.
- Nada me asusta. - ¿En serio?
Eso te haría inhumana.
- Creo que eres... - ¡Está bien!
- Sí, eres humana. - ¡De acuerdo!
- ¿Cuánto va a durar? - Alrededor de una hora.
Pero te parecerá un día.
Dentro de una media hora, te sentirás sobrehumana.
¿Es para mi protección o la tuya?
La mía.
Tú vas a ver la verdad.
¿William?
Siempre supe que este día llegaría.
¿De qué hablas?
Has fallado, Veronica.
¿Qué?
No vas a lograrlo.
Todos estos años, el dinero y los recursos perdidos,
desperdiciados.
¿Qué puedo hacer?
Nada.
Es demasiado tarde.
- ¡Por favor, no hagas eso! - No tengo elección.
¡Déjame ir!
Me encantaría poder hacerlo.
Adiós, Veronica.
¡Pero yo te amo!
¿A dónde fuiste?
Un hombre me atacó.
Tú lo mataste, y después...
Me encontré aquí, sobre esta mesa.
Me desperté.
Fallé la misión.
- Y después... - ¿Qué?
Me mataste.
¿Lo harías realmente? ¿Si tuvieras que...?
Sabes la respuesta.
No me obligues a decirla.
Lo hice por dos razones. ¿Cuáles?
¿Para saber lo mucho que me asustas?
No.
Debes estar preparada y concentrada todo el tiempo, toda circunstancia.
Debes saber luchar...
con cansancio, frío, calor, falta de sueño.
Y alucinando.
Estás lista para la prueba final.
Debías sentir los efectos de estos fármacos sobre tu adversario.
¿Cuándo voy a enfrentarme con ese adversario?
¿Cuántas?
¿Cuántas qué?
¿Cuántas chicas han matado?
Diez.
Puden ser doce.
Y una chica nueva de aquí fue reportada como desaparecida hace pocos días.
Uno de ellos tiene una novia.
¿Por qué te sorprendes?
Parece que no les gustan las mujeres.
No les gusta nadie.
Son incapaces de empatía.
Pero saben fingirla.
Una novia es la cobertura ideal.
¿Ella no presiente nada?
El amor también se basa en la decepción.
De vez en cuando, la invita a almorzar.
Con ella, es diferente. Las otras son solo trofeos.
Ya han estado juntos 14 años.
Eso es más que algunos matrimonios.
Como el mío.
¿A dónde vas?
En misión de reconocimiento.
Quiero patatas fritas.
¿Este lugar está libre?
De nada. Adelante.
¿Sus batidos son buenos?
Deliciosos.
¿Vainilla o chocolate?
Soy muy básica.
No te subestimo.
Dos batidos de vainilla y una porción grande de patatas fritas para llevar.
Gracias.
¿A menudo compartes con desconocidos?
En realidad no, pero tuve la idea cuando te vi.
No tengo a nadie con quién hablar, y al parecer tú tampoco.
¿A menos que te moleste?
No.
De ningún modo.
Gracias.
Puede que no sea asunto mío,
pero tienes un aire triste.
Estoy muy bien.
Es bien sabido...
que es un crimen estar triste delante de un batido.
No quisiera infringir la ley de los batidos.
¿Esa tristeza podría deberse...?
¿a un muchacho?
Tengo 17 años.
Por supuesto que sí.
- Cuéntame. - No quieres oír esto.
No, te lo aseguro. Soy toda oídos.
- Es una verdadera tortura. - ¿Qué?
Que alguien pueda negarse a tu amor.
A veces me parece una locura.
¿Por qué?
Hay tan poco... disponible.
A veces me pregunto si mi novio no prefiere a sus amigos.
¿Cómo son?
Como...
como una manada de lobos.
Siempre listos a destrozarse unos a otros.
¿Nunca has sentido el deseo de irte?
¿Dejando detrás tuyo todo lo que conoces?
Sí, una o dos veces.
Si me fuera...
- no volvería jamás. - ¿Qué es lo qué lo impide?
- ¿Lo sabes? - ¡Él!
No.
Eres tú.
Espera.
Aquí está.
Quédese con el cambio.
Yo no vivo mi vida según reglas...
pero tengo una.
¿Cuál?
Vive hoy como si fueras a morir mañana.
Todo resulta mejor de esa forma.
Encantada de conocerte.
Gracias.
¡En serio!
Solo fue un batido.
¿Entonces?
Este lugar tiene unos batidos muy buenos.
¿Qué has aprendido acerca de tu objetivo?
Se están desmoronando.
Voy a disfrutarlo.
¿Cuándo empezamos?
No es así esta vez.
Vas a tener que cumplir esta misión sola.
¿Este lugar está ocupado?
Por ti solamente.
¡Eres muy hermosa!
- ¿Alguna vez has venido? - Acabo de llegar a la ciudad.
¿Eso es verdad?
- ¿Conoces a la gente? - Solo a ti.
Y la que me sirvió el batido.
- Es una bruja. - ¿En serio?
Se ve delicioso.
- ¿Te gustó? - He probado mejores.
Por favor... Me gustaría saber dónde.
¿Qué vas a hacer el sábado a la noche?
- Me lavaré la cabeza. - No, lo harás el viernes a la noche.
¿Estás seguro?
El sábado, me encontrarás aquí a las 8:00.
Con el cabello limpio,
y lápiz labial rojo.
¿A dónde vamos a ir exactamente...?
Para justificar el pelo limpio,
y el lápiz de labios?
¿Prometes guardar el secreto?
Quizás.
Vamos a ir a otro mundo.
Genial.
Porque estoy muy aburrida de éste.
Yo también.
No llegues tarde.
Espera.
¿Qué van a hacer?
Nada en especial.
¿Vestido así?
Cazamos.
¿Cómo me veo?
Increíble.
Te amo.
¿Jenny te rompió las pelotas?
Como siempre.
La historia de tu vida.
¿Tienes suficiente carne, querido?
Sí, mamá.
Está delicioso.
Me alegro.
¡Cocinas tan bien!
Papá debe extrañar tu comida.
Estoy segura que es mejor que lo que le sirven en el ejército.
¿Los muchachos vienen a buscarte?
En cualquier momento.
¿Tienes tiempo para un helado?
Siempre tengo tiempo para un helado.
¡Maldita sea!
Lo siento. Quería comerlo.
¿Sabes la ventaja de un cucurucho?
¿Cuál es?
Lo puedes llevar contigo.
¿Tu mamá no viene?
¿Qué precioso par de tetas nos has preparado, hombre?
¿Mejor que las de la última?
Sé que adoras las sorpresas.
Espera y verás.
A cazar, chicos.
Te amo.
¿Estás lista?
Más que nunca.
Muchachos.
¿Uds. son un grupo a capella?
- Se podría decir eso. - No, no cantamos juntos.
Deberían.
Éste es Shane,
Daniel, o Danny Boy,
y Nelson.
Hola, chicos.
Yo soy Veronica.
Veronica...
¿Te duelen los ojos?
No.
¡Porque me están matando!
No se deja una chica linda bajo la lluvia.
Súbete al auto.
Ven, belleza.
Ponte cómoda. ¡Cuidado con la cabeza!
¡Bien!
¿Estás tratando de asustarla antes de que lleguemos alli?
Tranquilo, hombre.
Entonces, ¿dónde vamos?
Ya te lo dije.
Hacia otro mundo.
¿Va a haber otras chicas?
Montones.
Háblame de ellas.
Te encantará mi novia Annabelle. Es para morirse.
- No puedo esperar a verla. - Es genial, pero puede ser enervante.
A veces es un poco filosa.
En cierto modo... cortante.
Veronica es nueva en la ciudad. No conoce a nadie.
Así que sé agradable.
Veronica, ¿alguna vez jugaste al baseball?
Al softball. Pero hace años.
¿Así que ya sabes sostener un bate?
No demasiado bien, pero sí.
Debes tener buen agarre.
¡A los bates!
¡Golpea, pequeño bateador!
¡Eres el mejor, Nelson!
¡Revienta esta mierda!
¡Impresionante!
¿Quién es el siguiente?
¿Qué dices? ¿Lo podrá manejar?
No lo sé.
¿Puedes?
¿Estás lista?
¡Un strike!
- No estaba lista. - Inténtalo de nuevo, ¡adelante!
¡Inténtalo de vuelta, querida!
Un nuevo intento.
Adelante. Sostenlo bien.
¡Vamos, adelante!
1, 2, 3... ¡Y ya!
¡Feliz el tipo que iba a recibir la carta!
O un bate.
Si, tienes razón,
tiene más sentido. ¡Era un buzón de correo!
Estoy impresionado.
Gracias.
¿Cuál es el veredicto, chicos?
¡Una mujer increíble!
Ella sabe batear, seguro.
Vamos a divertirnos un rato más.
Me imagino.
Gracias.
¿Llegaremos pronto?
Estamos casi alli.
Espero que valga la pena.
Así será.
Créeme.
¿Somos los primeros?
Como siempre.
No estoy bien abrigada. Hace bastante frío.
Estás perfecta.
¡Ven!
¡Veronica!
¡No te asustes!
Te va a encantar.
Siéntate ahi.
¿Y ahora qué?
¿Qué quieres decir?
¿Qué hacen habitualmente?
Hablamos,
contamos cuentos, jugamos juegos.
Veronica...
- ¿Te gustaría un juego? - ¡Mucho!
Pero primero, ¿no quieren una copa?
¿Estás lista para jugar?
Depende del juego.
Verdad o consecuencia.
Es mi favorito.
Vamos a cambiar un poco las reglas. Eliges una acción de la bolsa de Daniel.
Eliges la verdad, o cumples la consecuencia.
Pero si sale dos veces la misma acción, tienes que cumplirla.
De acuerdo.
Verdad.
¿Qué es lo peor que has hecho?
Mi primera cacería.
- ¿Qué cazabas? - Conejos.
Mi padre me dio un rifle a los 10 años.
Fue un desafío,
nuestra primer cacería juntos.
Yo ya era buen tirador, y le di a un conejo.
Pero no había terminado el trabajo del todo.
Le había rozado los cuartos traseros,
luego comenzó a cojear, pero seguía yéndose.
Entonces mi padre...
sacó su cuchillo,
Y me dijo que terminara el trabajo.
Tuve que seguirlo 400 m antes de encontrarlo.
Me miró,
Lo miré directamente a los ojos.
No pude hacerlo.
Guardé el cuchillo en mi bolsillo.
Y me fui.
Pretendí haber perdido el conejo.
¿Y qué dijo él?
No regreses jamás con las manos vacías.
¡Eso es!
- ¿Eso es lo peor que has hecho? - ¡Soy de la opinión de Verónica!
El conejo puede haber muerto de hambre,
o de una terrible infección,
o puede habérselo comido un lobo...
porque yo no fui lo suficiente hombre para terminar lo que había empezado.
Ese animal sufrió inútilemente.
Porque tengas que matar algo, no quiere decir que deba sufrir.
Tu turno.
Verdad.
La peor cosa que hiciste.
Podría haber salvado una vida.
Y no lo hice.
¿Detalles?
Entonces bebe.
- ¿Y? - No quiero la verdad.
Entonces una consecuencia.
Mata algo.
Eso es fácil.
¿Realmente tienes que hacerlo?
Una consecuencia es una consecuencia.
¡Exquisita!
¡Este tipo!
¡Ese tipo, ese tipo, muchachos!
¿Vieron eso?
Delicioso.
¿Eres religiosa, Veronica?
No.
Le hago esa pregunta a mucha gente.
Algunos dicen, "Sí, mucho".
Otros, como tú, dicen que no.
A postaría cualquier cosa, que la gente de tu grupo...
cuando la muerte se acerca,
cuando los últimos momentos de vida...
se evaporan,
cada uno de ellos implora a Dios.
Seguramente yo te defraudaré.
¿Has oído hablar de Pissat,
Veronica?
No.
Era un sátirico político del siglo XXVI.
Decía...
que no se podía experimentar verdaderamente el placer,
sin conocer el dolor.
¿Quieres...?
¿golpearme?
¡Vamos, nena! ¡Tienes que hacer algo mejor que eso!
¡No está mal!
¿Cuándo llegan las otras chicas?
Te lo dije.
¿Algún problema?
No. Pero me siento en minoría.
¡Pronto estarás en buena compañía, querida!
Nos divertimos, ¿no?
Sí.
Besa a uno.
No me mires a mí.
¡Por favor, no soy ese tipo de chica!
¡Las reglas son las reglas!
Tu turno.
Déjate atar.
¿Verdad o consecuencia?
Es la segunda vez que saco ésta.
En ese caso, debes hacerlo.
- Nelson, tu cinturón. - ¿Por qué el mío?
Nunca me cayeron mal los cocktails,
pero la bebida que trajiste es muy fuerte, Veronica.
¡Es la mejor!
Opciones múltiples.
Verdad.
¿Ahora?
Eres tan honesto.
- Debes beber. - Adelante.
¿Dime de Gwen Thomas?
No la conozco.
¿Tú sí?
En absoluto.
Su desaparición me entristeció.
¿Ella no estaba en tu escuela?
En la tuya.
- ¿No bebes? - He dicho la verdad.
No sé nada de ella.
Tu turno.
Ya lo hice.
Paso.
Yo también.
¿Me ayudan?
Mueres.
- Quiero ir a casa. - ¡No!
- ¿Me llevan a casa? - ¡Acabamos de llegar!
No me importa.
¿Este juego no es divertido?
Juguemos a otro.
Sé lo que estás pensando.
Las mujeres no corren muy rápido después de una violación.
Y quiero que corras.
Tienes 5 minutos.
¿Y entonces qué?
Nosotros... te cazaremos.
¡Ayuda!
¡Dios mío, no!
¡Sálvame!
¿Alguien me va a salvar?
¡Deténte!
¡Sálvenme!
Estamos en el bosque. Nadie te oye.
Grita todo lo que quieras.
Por favor. Esto no es gracioso.
Va a serlo.
Cuando ruegues por tu vida.
Muy bien, chicos. Cierren los ojos hasta que les diga.
Veronica...
¿Cuánto son 360 grados dividido por 4?
90.
Dependiendo de la dirección que tomes,
cada uno cubrirá 90 grados de terreno.
Cuanto más lejos te vayas, más tendremos que recorrer.
Tienes una oportunidad.
Pero no dejes de correr.
¡Tienes 5 minutos!
Corre, conejo.
¡Corre!
¿Le damos 4 minutos más?
- ¡Un poco impaciente! - Si él no puede esperar, yo tampoco.
¡No se olviden el licor!
¡La cacería comienza!
No hay ninguna persona más poderosa que otra.
Solo la voluntad más grande es la más fuerte.
¡Ven, prostituta de Babilonia!
¡Puta de Babilonia!
¿No la encontraste?
Voy por allá.
¿Mamá?
¡Mamá!
¡Nelson!
¿Mamá?
¡Muéstrate!
¡Vamos, cobardes!
Sabía que este día iba a llegar.
Que ibas a volverte contra mí.
¡Crees que eres tan inteligente!
¡Yo lo soy más!
¡Vengan!
¡Acérquense, cobardes!
¡Vamos!
¡Los voy a masacrar!
¡Vengan!
¡Muéstrense!
¿Dónde están?
¿Esto es todo? ¿Es todo lo que tienen?
¡Acérquense!
No... ¡Por favor!
¡No!
¡Es una piedra muy grande!
¿Nelson?
¡Veronica!
¡Eres una chica interesante!
¿Jamieson?
¿Qué es esto?
Nada.
Una broma estúpida de Nelson y Danny.
¿Qué estás haciendo aquí?
Busco a Shane.
¿Lo has visto?
- Está cazando. - ¿Con un smoking?
Es importante tener el mejor aspecto posible.
¿Qué es lo que hacen aquí?
¿Cómo me encuentras?
- Bien. - ¿Eso es todo?
Antes eras más entusiasta.
- Te ves genial, pero no quiero... - ¿Tus sentimientos han cambiado?
Sí.
- ¿De veras? - Sí. Cambié de parecer.
¿Estás bien con Shane?
Es un buen tipo.
¿Pero como novio...?
No cometería ese error.
Tuviste tu oportunidad.
- Éramos chicos. - Todavía lo somos.
- Fue hace años, he evolucionado. - Yo también.
En otra dirección.
Jenny,
te estás olvidando de algo muy importante que te decía.
¿Qué cosa?
Somos animales...
Y no cambiamos.
¡Jen!
¡Shane!
¿Cómo has podido hacer esto?
Ella está comprometida.
- Lo siento, perdí... - ¡Cállate!
¡Y tú!
Tengo un derecho adquirido.
Yo estuve allí antes.
- ¿Te acostaste con él? - ¡Fue hace mucho, no sabíamos lo que hacíamos!
Tengo que disentir.
¿Me merezco esto?
¡Shane, deténte!
- ¿Te sientes mejor, amigo? - ¡No!
No puedo controlar lo qe hicieron antes de que estuviéramos juntos,
pero, ¿por qué ahora?
- Para exponer la verdad. - ¿Qué verdad?
De la que huyes, Shane.
La gente como nosotros no puede amar.
¡Has vivido lo suficiente para creer eso!
¡Yo la amo!
No, no puedes.
¿Qué significa "gente como nosotros"?
Nada.
No escuches ni una palabra de este idiota.
- Ella tiene que saber, Shane. - ¿Qué?
Lo que hacemos aquí.
- Vete a casa. - ¡Quiero saber!
Es el momento, Shane.
¿Qué están haciendo aquí?
- Nos emborrachamos, contamos cuentos. - ¿Y después?
Cazamos chicas... como... tú.
¿Shane?
Miente.
Soy muchas cosas, pero ciertamente no un mentiroso.
¿Conoces a Gwen Thomas?
Estaba en mi clase...
La atrapamos por allá.
Un disparo en el pecho.
No...
- No le creas. - Variamos nuestras técnicas,
para despistar a las autoridades.
¡Es una broma de muy mal gusto!
- ¿Shane? - ¡Vete!
Ella no va a ninguna parte.
Sabe demasiado.
No.
Primero tendrás que matarme.
Muy bien.
¡Lo siento tanto!
Nada de lo que dijo es verdad.
Yo te amo.
Lo sabes.
¡Shane!
¡Hijo de puta!
¡Bravo!
Bravo.
Relájate. Sólo estoy...
admirando tu trabajo.
Daniel, Nelson, después Shane.
Realmente impresionante.
No...
Relájate. Respira hondo.
Siéntate. No te tocaré hasta que estés bien.
¿Jugamos?
¡Tú y tus juegos!
Funciona así.
Hago una pregunta, tú respondes, tú preguntas, yo respondo.
- ¿Has entendido? - Sí, eso creo.
Así que...
¿Por qué mis amigos enloquecieron?
Mezcla de DMT y de pentotal.
De acuerdo.
Tu turno.
¡Es excitante!
- ¿A cuántas chicasas asesinaste? - ¡Aburrido!
Dijiste que debías responder cuando te hiciera una pregunta.
21 contigo.
Bueno,
creo que te anticipas un poco.
¿Cómo te sentiste cuando mataste a mis amigos?
Fantástica.
¡Dios mío, estoy enamorado!
¿La novia de Shane?
¿Qué hay con ella?
¿Jennifer?
Sí.
¿La conoces?
Esta es mi pregunta.
¿Te acostaste con ella?
Sí, lo hice. Muchas veces.
Estuvo bien.
¿Por qué preguntas?
Porque sí.
¿Por qué preguntas?
Era su temor más oscuro y profundo.
No tan profundo.
Los peores temores permanecen en la superficie, antes de estallar.
¿Qué es lo que va a estallar en ti, Jamieson?
¿Cuál es tu miedo más profundo?
¿Ya respiras bien?
Sí.
Tengo que agradecerte.
Perfecto.
En lo más profundo de mí...
Eso...
es por mis amigos.
No tenemos que seguir haciendo esto.
Creo que sí.
O...
¿podríamos casarnos?
- No creo que eso pase. - ¡Yo, sí!
¡Seríamos tan felices juntos!
Yendo de ciudad en ciudad...
- ¿Matando gente? - ¡Exactamente!
Voy a divertirme.
Luchemos.
¡Hueles bien!
Cuidado.
¿Quieres colgarte tú mismo?
Desengánchame.
¿Por qué iba a hacer eso?
¡No lo haré más, lo prometo!
¿Hacer qué, exactamente?
Cazar chicas.
Lo dudo.
Te daré todo lo que quieras.
Comienza a parecer un juego, Jamieson.
Sé lo mucho que adoras los juegos.
Vamos a llamar a este juego...
"Una pregunta".
Porque hay una sola cosa que tienes, que yo quiero.
¿Adivinas qué es?
Ten cuidado.
¿Qué es?
No tengo ni idea. Dime qué es, y será tuyo.
Tu vida.
No.
¡Por favor, no!
¿Has notado cómo la gente trata de negociar,
en vez de aceptar su suerte?
¿Eres religioso, Jamieson?
¡No!
- ¿Vas a pedir a Dios que te ayude? - ¡No!
- Quizás deberías. - ¡Vete a la mierda!
¡Mierda!
No.
¡Por favor, deténte!
¡No, no, no!
¡Desaparezcan!
¡Basta!
¡Basta, basta!
¡Déjame!
¡Déjame! ¡Desaparece!
¡Deténte! ¡Deténte!
¡Deténte!
Bien hecho.
Gracias.
¿Estás bien?
Nunca mejor.
¿Cómo están tus panqueques?
Infernales.
Los míos también.
Www.SubAdictos.Net...